French

Dementia Illness Trajectory Guide- Canada FR

Ce dépliant a été conçu pour aider les personnes atteintes de troubles cognitifs et leurs proches à connaître les étapes de fin de vie afin de mieux planifier les soins.

Comfort Care Booklet FR

Ce guide s’adresse aux proches aidants d’une personne dont l’état de santé s’est considérablement détérioré à cause de la maladie d’Alzheimer ou d’une autre maladie dégénérative du cerveau comme la maladie de Parkinson, les séquelles de multiples accidents vasculaires cérébraux ou même certaines formes de sclérose en plaques.

Comfort Care Rounds French

Raison d’être de cette ressource : accroître l’assurance et les connaissances du personnel qui prend soin des résidants qui vivent et meurent dans des établissements de soins de longue durée.

Question Prompt List French

CONFÉRENCE POUR LES PROCHES AIDANTS LISTE DE QUESTIONS INCITATIVES
Après avoir examiné le Guide de soins de confort, vous aurez peut-être des questions à poser lors de la Conférence pour les proches aidants qui suivra. Cochez les questions ci-dessous que vous souhaiteriez poser et n’hésitez pas à noter vos propres questions dans le Questionnaire du proche aidant principal ci-inclus avant la conférence.

Comfort Care Booklet- French

Le message central du livret de soins de confort est que la démence est une maladie en phase terminale et qu’une approche palliative des soins est donc appropriée. Le livret fournit des informations sur la trajectoire de la maladie et les complications possibles, les options pour gérer des problèmes tels que les difficultés d’alimentation et la pneumonie, la gestion des symptômes et les soins de confort, le processus de prise de décision, le processus de la mort et le deuil.

“Now I don’t have to guess”: Using Pamphlets to encourage residents and families/friends to engage in advance care planning in long-term care

Advance care planning (ACP) helps individuals with progressive, life-limiting illnesses communicate their preferences for end-of-life (EOL) care to family members and healthcare providers. Despite known benefits, ACP is rarely utilized in LTC settings. To address the barriers of ACP in LTC, our team developed, implemented, and evaluated the effects of disease-specific illness trajectory pamphlets (ITPs) for five life-limiting advanced clinical syndromes of high prevalence in LTC: dementia, heart failure, COPD, renal failure, and frailty.

Scroll to Top
This site is registered on wpml.org as a development site.